PRKernel

Доставчик на новини в реално време в България, който информира своите читатели за последните български новини, събития, информация, пътувания, България.

Ето как китайските медии отразяват Украйна

Шанхайският клон на вестника на комунистическата партия, People’s Daily, на 27 февруари 2022 г.

Бъдеще издателство | Бъдеще издателство | Getty Images

ПЕКИН – В Китай строго контролираното отразяване на руската инвазия в Украйна е съсредоточено силно върху преговорите.

Линията на Пекин е да напредва в преговорите, като Китай се опитва да се дистанцира от Русия по-далеч, отколкото беше представено в началото на февруари по време на среща на високо ниво между китайския президент. Си Дзинпин руският президент руският президент Владимир Путин.

Докато украинската делегация пристигна на границата с Беларус за първия кръг от преговори с Русия в понеделник, китайските държавни медии се опитаха да актуализират процедурите и дори да ги предават на живо. Държавните медии отхвърлиха съобщенията, че разговорът на Си с Путин късно в петък се фокусира върху желанието на руския лидер да преговаря.

Когато войната започна в четвъртък, китайското външно министерство запази фокуса си върху преговорите. И докато Китай каза това, не й хареса това, което вижда. Тя отказа да квалифицира атаката като инвазия.

отразяване в държавните медии

Вместо това китайските държавни медии използват термина „специални военни операции“. Държавният ежедневен CCTV вечерни новини съобщава за руско-украинския конфликт, но в кратък сегмент в края на около половинчасовата програма в раздел за международни новини.

Отново дискусията за войната се фокусира повече върху усилията за преговори и по-малко върху руската офанзива.

Докато китайската информационна агенция Синхуа публикува визуални репортажи за украински бежанци, някои от които бяха съобщени от вестника на комунистическата партия „People’s Daily“, твърди, че показват бежанци, пристигащи на източната граница с Русия.

Синхуа излъчва на живо от Киев от време на време, като се говори предимно за живота на местните хора на фона на „конфликта“.

През уикенда китайското посолство в Украйна пусна видеоклип от около 10 минути на посланик Фан Сянжун, в който той каза, че е бил в Киев и е чул сирени, експлозии и изстрели.

Китай е „изключително тъжен“ да види конфликта, каза китайският министър Уан И в телефонен разговор във вторник с украинския външен министър Дмитро Кулеба, според официално изявление на английски език на китайското външно министерство. Местните медии публикуваха китайската версия на четенето, в която също се казва, че призивът е насочен към евакуация на китайски граждани.

Държавните финансови медии обсъждаха въздействието на войната върху цените и пазарите на суровините.

Но както често се случва в Китай, медиите се фокусираха силно върху речите на Си и вътрешните събития.

Пекин се фокусира върху това, което обикновено е политически чувствително време от годината – до голяма степен символично събиране на делегати в столицата, за да се споразумеят за цел за растеж на БВП, националния бюджет и други политически мерки. Основната среща е планирана да започне в събота и да продължи поне една седмица.

Говорете за отношенията между САЩ и Китай

Руската инвазия в Украйна съвпадна с честването на 50-ата годишнина от пътуването на президента на САЩ Ричард Никсън в Китай и размразяването на отношенията на САЩ с Пекин.

Китайският външен министър Уан подчерта важността на отношенията между САЩ и Китай и необходимостта от засилване на сътрудничеството и връщане към „правилния“ път, според изявления, разпространени от китайски медии.

Говорителите на китайското външно министерство обаче обвиниха Съединените щати за ескалацията на напрежението между Русия и Украйна, а ежедневните вечерни новини на държавните медии показаха, че Съединените щати не успяват да се справят с епидемията и да поддържат стабилност в Близкия изток.

По време на пресконференция във вторник китайското министерство на търговията не отговори на нито един репортерски въпрос относно търговията с Русия, Украйна или Съединените щати.

READ  2 руски войници загинаха, 28 бяха ранени в болница след отравяне на украински цивилни: Длъжностни лица