Dansby Swanson създава печеливша култура, докато Cubs наближава крайния срок за търговия

ЧИКАГО – Дансби Суонсън приема отговорностите си сериозно, разбирайки въздействието и очакванията, които идват с участието в Мача на звездите в първия сезон на седемгодишен договор за 177 милиона долара. Парите винаги са решаващ фактор за свободните агенти, но Суонсън избра да подпише с възстановяващ се отбор, знаейки, че това може да помогне за създаването на нова култура и да накара фронт офиса да слуша. Swanson беше продаден с идеята да се състезава през 2023 г., а не да се продава на крайния срок за търговия 1 август.

„Това е просто продължаващ разговор за визията на Chicago Cubs“, каза Суонсън. „Къде искаме да отидем? И как ще стигнем там?“

Суонсън споделя мислите си с президента на бейзболните операции Джед Хойер и генералния мениджър Картър Хокинс, които се насочиха към шортстопа Gold Glove заради неговите лидерски умения и опит в плейофите с Atlanta Braves. Тази референтна рамка включва Световните серии в Атланта, провеждащи се през 2021 г., когато подводницата .500 направи няколко малки сделки около крайния срок за търговия, за да задълбочи списъка и да направи допълнителни подобрения.

Ясно е, че Къбс не планират да се откажат от добрите перспективи за играчи под наем това лято. Техните шансове за спечелване на Световното първенство тази година са близо до нула процента. Маркъс Строуман вероятно ще играе с друг отбор през август. Сценарият, при който Хойер и Хокинс се задържат в крайния срок за търговия, разчита на отбора да поддържа печеливша серия, доближавайки се до .500 и показвайки цялостна последователност, която липсва от месеци.

Завръщането на Суонсън при съботната победа с 8-6 над Сейнт Луис Кардиналс на Wrigley Field, напоена с дъжд, заедно с уважаваното му звучене в бейзболните операции, са още две променливи, които трябва да се вземат предвид. Това винаги е по-лесно да се каже, отколкото да се направи, но Къбс биха могли да бъдат по-сговорчиви, да купуват таланти за следващия сезон и да правят сделки, които включват играчи от голямата лига и от двете страни. Вълчетата могат да придадат по-висока стойност на приемствеността и способността да играят смислени и забавни игри през септември.

„Като си нов и идваш тук от някъде другаде, е по-лесно да имаш различна гледна точка и нова перспектива“, каза Суонсън. „В известен смисъл имам чувството, че съм тук като напомняне за „Хей, има неща за правене и различни начини за гледане на нещата.““ „Успяхме да имаме добра, честна комуникация за много неща.“

Инстинктите на Суонсън няма да отменят цялата информация, съхранена в платформата „Ivy“ на екипа. Той все още е просто служител, а не шефът, който взема решенията. Но ако Cubs наистина вярват в техния процес, работата на треньорския щаб на висшата лига, последните крачки в развитието на играчите и основните данни, че рекордът трябва да е по-добър от 47-51, тогава тази увереност трябва да бъде отразена в техните действия към крайния срок за търговия.

Суонсън е редовен посетител в офиса на мениджъра, човек, който може да действа като посредник от страна на клуба и да обясни какво мислят играчите. Суонсън се интересува от малките моменти в играта, както и от по-голямата картина, като предлага на Дейвид Рос идеи за това как отборът трябва да изпълнява нарязани игри и щафети. Суонсън изпрати поздравително съобщение до Мат Шоу в нощта, когато Къбс избраха играча на Университета на Мериленд с избора си от първия кръг в драфта на MLB за 2023 г.

Суонсън се описа като почетен помощник-треньор, докато наскоро беше отстранен от игра с натъртена лява пета. Рос се пошегува, че Суонсън „се опита да бъде треньор и побеждаваше треньор и побеждаваше треньор“ по време на времето си в списъка с контузени: „Той просто не може да го спре.“ Устремът и фокусът на Суонсън изстреляха Вандербилт до първата му титла от Световните серии в колежа, а по-късно помогнаха на Бравс да излязат като постоянни претенденти за плейофите.

„Гримът му е извън класациите“, каза Рос. „Това е, което сме поставили извън сезона, опитвайки се да накараме някого по правилния начин и да мисли правилните неща и той е част от победата от наистина дълго време. Това се вижда, когато сте около него постоянно. Неговата готовност да води и да предава своята мъдрост и опит на другите е наистина ценна.

Той разбира областите, които трябва да подобрим. Ще го видите по време на игри, опитвайки се да помогнете на другите. Той е много отворен да говори с млади хора, да бъде там за младите хора. Дори когато ги изпращат (в двореца), той дава на младежите номера на мобилния си телефон и казва: „Хей, ако мога да помогна по някакъв начин“.

В първия си удар от 5 юли насам Суонсън нареди първото поле, което видя – бързата топка на Майлс Миколас от 95 мили в час – в дясното поле за дубъл, след което вкара първия удар на своя отбор. Суонсън удари един RBI с два аута по средата в третия ининг. Swanson отбеляза удар в шестия ининг, моменти след като Cody Bellinger и Seiya Suzuki обърнаха преднина от 6-5 в преднина от 8-6.

Белинджър, който достигна 457 с шест хоумрана през юли, каза, че е имал открит диалог с фронт офис, който го е държал информиран на фона на търговски слухове. Ще има вътрешна подкрепа зад идеята за връщането му през следващия сезон, като се признава, че той има много неща, които липсват на Cubs в момента – сила наляво, способност да играе защита на ниво Gold Glove в позиции на нужда (централно поле и първа база) и известно перчене. За разлика от 32-годишния Строман, 28-годишният Белинджър може да получи квалифицираща оферта след този сезон. Има и лесен начин за Cubs да задържат Bellinger – като му предложат най-много пари.

Ако Cubs бъдат продадени в крайния срок за търговия, ще има някои трудни и объркващи разговори в Wrigley Field (както и от страна на бизнеса на организацията). Разбира се, Swanson искаше да бъде в състава през целия този месец, знаейки колко големи са тези игри по отношение на това как тези резултати влияят върху това, което фронт офисът прави след това. В същото време Суонсън се опитва да докаже, че всяко хвърляне има значение и всеки мач трябва да се играе с намерение. Суонсън не смята, че победата е ключ, който може да се включва и изключва.

„Добрите отбори, в които съм бил, го приеха много сериозно“, каза Суонсън. „Няма значение дали е първият ининг или деветият, всеки мач, всеки момент е от значение очевидно. Трябва да се гледа по същия начин. Независимо дали е първият мач, седемдесет и третият или деветдесет и третият мач, нашата работа всеки ден е да излизаме и да се представяме на високо ниво.“

(Горна снимка от Дансби Суонсън: Майкъл Рийвс/Гети изображения)