Шагал отива в кошчето. Какво е това за Caveat Emptor?

„Сотбис уважава и поддържа поверителността на подателите и купувачите и не коментира въпроси, които не са публични архиви“, се казва в изявлението. Продаден на търг през 1994 г.

Семейството на Шагал висеше години наред на стената на спалнята, която г-жа Клег споделяше със съпруга си Алфред Джон Клег, преди да отиде в килера, когато се премести в по-малка къща. Това е мястото, каза тя, когато Sotheby’s предложи в началото на 2020 г., че ако се интересува от продажба на предмети, неговият Шагал може да се справи добре, наред с други неща. По-късно работата е прехвърлена на Comité Marc Chagall, комисия от експерти, създадена през 1988 г., която взема решения относно автентичността на произведенията, приписвани на художника.

В края на 2020 г. комисията публикува констатациите си относно работата си. В писмо до г-жа Клег, Мерит Майер, една от внучките на Шагал и член на комисията, заявява, че тя единодушно намира творбата за неоригинална, добавяйки, че тя е смесица от няколко други творби, включително „Le couple au bouquet, “ от около 1952 г. и „Les amoureux au cheval“ от 1961 г.

Комисията пише, че картината на г-жа Клег включва „повтарящи се емблематични елементи от творчеството на Шагал“, включително букет, влюбени, профил на коне, изображение на петел, силует на село и полумесец, но им липсва „истинско присъствие „. Преводът е предоставен от адвоката на г-жа Клег. В писмото се казва още, че наследниците на Шагал искат „съдебно изземване“ на картината, „за да може творбата да бъде унищожена“.

Във Франция съдилищата са признали властта на експертните комисии да унищожават произведения, идентифицирани като фалшиви.