КАРАКАС, Венецуела (АП) — Венецуелците гласуват на референдум в неделя, за да решат бъдещето на голяма част от територията на съседна Гвиана, за която правителството им претендира, като твърди, че районът е бил откраднат при начертаването на границата север-юг преди повече от век . от.
Гвиана смята референдума за стъпка към анексиране, а вотът поставя жителите й на ръба на пропастта. Той пита венецуелците дали подкрепят създаването на държава в спорния регион, известен като Есекибо, даване на гражданство на настоящи и бъдещи жители на региона и отхвърляне на юрисдикцията на Върховния съд на ООН при уреждането на спора между двете южноамерикански страни.
„Разрешаваме чрез конституционни, мирни и демократични средства 150-годишно имперско лишаване от собственост“, каза президентът Николас Мадуро, след като гласува във военния комплекс в столицата Каракас.
В петък Международният съд нареди на Венецуела да не предприема никакви действия, които биха променили контрола на Гвиана над Есекибо, но съдиите не забраниха изрично на длъжностни лица да проведат референдума с пет въпроса в неделя. Гвиана поиска от съда да нареди на Венецуела да спре части от вота.
Правните и практическите последици от референдума остават неясни. Но в коментари, обясняващи решението от петък, президентът на ICC Джоан Донохю каза, че изявленията на венецуелското правителство показват, че то „предприема стъпки с цел контролиране и администриране на спорната зона“.
„Освен това венецуелски военни служители обявиха, че Венецуела предприема конкретни мерки за изграждане на писта, която да служи като „логистична опорна точка за интегрираното развитие на Есекибо“, добави тя.
Територията от 61 600 квадратни мили (159 500 квадратни километра) представлява две трети от размера на Гвиана и също така граничи с Бразилия, чието министерство на отбраната заяви по-рано тази седмица в изявление, че е „засилило отбранителните си операции“ и е подсилило армията си присъствие в страната. Районът в резултат на конфликта.
Есекибо е по-голям от Гърция и е богат на минерали. Той също така осигурява достъп до район на Атлантическия океан, където през 2015 г. беше открит нефт в търговски количества, привличайки вниманието на правителството на Мадуро.
Жена държи маркер на венецуелска карта с включена територия Есекибо по време на заключителната кампания за референдума на Венецуела за спорна територия с Гвиана в Каракас, Венецуела, петък, 1 декември 2023 г. Венецуелците ще се опитат да решат бъдещето на територията Есекибо, голяма част от територия, администрирана и контролирана от Гвиана, но претендирана от Венецуела. , чрез референдум, предложен от венецуелското правителство в последния му опит да претендира за нейната собственост, заявявайки, че е била открадната при начертаването на границата между севера и юга преди повече от век. (AP Photo/Mathias Delacroix)
Правителството на Венецуела рекламира референдума в продължение на седмици, представяйки участието като акт на патриотизъм и често го бърка с демонстрация на подкрепа за Мадуро. Неговото правителство проведе симулиран референдум миналия месец, но не обяви броя на участниците или резултатите.
Венецуела отдавна смята Есекибо за свой, тъй като регионът е бил в нейните граници по време на испанския колониален период и отдавна е оспорвал границите, определени от международните арбитри през 1899 г., когато Гвиана все още е била британска колония.
Тези граници бяха определени от арбитри от Великобритания, Русия и Съединените щати. Съединените щати представляваха Венецуела в комисията отчасти защото венецуелското правителство беше прекъснало дипломатическите отношения с Великобритания.
Венецуелски официални лица твърдят, че американците и европейците са се заговорили да измъкнат страната си от земята и твърдят, че споразумението от 1966 г. за разрешаване на спора на практика обезсилва първоначалния арбитраж.
ГвианаЕдинствената англоговоряща страна в Южна Америка настоява, че първоначалното споразумение е законно и обвързващо и поиска от Международния съд през 2018 г. да го постанови като такова, но решението е все още след години.
Гласоподавателите ще трябва да отговорят в неделя дали са „съгласни да отхвърлят с всички средства, в съответствие със закона“ границите от 1899 г. и дали подкрепят споразумението от 1966 г. „като единствен валиден правен инструмент“ за постигане на решение.
Мадуро и неговите съюзници призовават избирателите да отговорят с „да“ на петте въпроса в референдума.
Венецуелците се придържат към истината, че източният край на родината им включва региона Есекибо. Те научават за териториалния спор от ранна възраст, чрез учебници, които включват историческа информация и карти, които очертават региона с диагонални линии.
45-годишният административен асистент Хенгел Нино си спомня тези уроци. Тя каза пред център за гласуване в Каракас, че е участвала в референдума, защото венецуелците „трябва да защитават Есекибо“. Но, подобно на много други избиратели, тя не беше наясно какви действия ще произтекат от резултатите от референдума.
„Предполагам, че (гвианецът) трябва да се тревожи за последствията, които тази ситуация може да доведе, но трябва да се опитаме да си върнем територията, защото там има много минерали“, каза Нино, добавяйки, че според нея правителството на Венецуела е организирало почистването . Референдум за „опит за законно възстановяване на Есекибо“ в преговорите с Гвиана.
„Предполагам, че използването на оръжия би било последната алтернатива“, каза тя.
Президентът на Гвиана Мохамед Ирфаан Али в неделя призна загрижеността на много жители на Гвиана относно референдума и се опита да ги успокои, като им каза, че „няма от какво да се страхуват през следващите часове, дни или месеци“. Той каза, че Гвиана използва дипломацията като своя „първа линия на защита“ и непрекъснато работи, за да гарантира, че „нейните граници остават непокътнати“.
Той добави: „Няма да навлизам във вътрешната политика на Венецуела и тяхното правене на политика, но искам да посъветвам Венецуела, че това е възможност за тях да покажат зрялост и възможност за тях да покажат отговорност, и ние ги каним веднага .“ „Повече се присъединяват към нас… позволявайки на върховенството на закона да действа и да определи резултата от този дебат.“
___
Гарсия Кано съобщи от Мексико Сити. Фотографът на Associated Press Mathias Delacroix допринесе за този доклад.
„Evil zombie trailblazer. Troublemaker. Web ентусиаст. Тотален фен на музиката. Интернет наркоман. Reader. Tv guru.“
More Stories
Хамас публикува видео на израелските заложници Кийт Сийгъл и Омри Миран
Иракската TikTok звезда Ум Фахд беше застреляна в Багдад
След 30 години… мечтата за единство в Южна Африка е разбита – DW – 27.04.2024 г.