Бирмингам: Вторият по големина град във Великобритания на практика обяви фалит

Лондон
CNN
—

Вторият по големина град във Великобритания ефективно обяви фалит във вторник, спирайки всички несъществени разходи, след като му бяха издадени искове за равно заплащане на обща стойност 760 милиона паунда (956 милиона долара).

Градският съвет на Бирмингам, който предоставя услуги на повече от един милион души, връчи известие по Раздел 114 във вторник, спирайки всички разходи, с изключение на основните услуги.

В доклада се казва, че дефицитът е възникнал поради трудности при изплащането между 650 милиона паунда (около 816 милиона долара) и 760 милиона паунда (около 954 милиона долара) в искове за равно заплащане.

Сега градът очаква да има недостиг от 87 милиона паунда (109 милиона долара) за финансовата 2023-24 г.

Шарън Томпсън, заместник-председател на съвета, каза на членовете на съвета във вторник, че той е изправен пред „отдавнашни проблеми, включително исторически опасения относно отговорността около равното заплащане“, според британската информационна агенция PA Media.

Томпсън също така обвини отчасти управляващата Консервативна партия в Обединеното кралство, като каза, че Бирмингам е „взел £1 милиард във финансиране, което са взели последователни консервативни правителства“.

„Местното правителство е изправено пред перфектна буря“, каза тя. „Подобно на съветите в цялата страна, този очевидно е изправен пред безпрецедентни финансови предизвикателства, от огромно увеличение на търсенето на социални помощи за възрастни и драстични намаления на доходите от бизнес лихви до Ефектът от необузданата инфлация.

„Въпреки че съветът е изправен пред значителни предизвикателства, градът все още е много отворен за бизнес и ние приветстваме хората, когато идват“, добави тя.

„Ясно е, че местно избраните съвети управляват собствените си бюджети“, каза говорител на британския премиер Риши Сунак пред репортери във вторник. Говорителят добави, че правителството „се занимава редовно с тях за тази цел и е изразило загриженост относно техните управленски договорености и е поискало уверения от председателя на Съвета за оптималното използване на парите на данъкоплатците“.

На друго място лидерът на съвета Джон Котън каза пред BBC, че нов модел на работни места ще бъде представен на съвета, за да се справи със законопроекта за исковете за равно заплащане.

Мултикултурният град е най-големият в Централна Англия. Миналата година той беше домакин на Игрите на Британската общност, голямо спортно събитие за страните от Британската общност, и се очаква да бъде домакин на Европейското първенство по лека атлетика през 2026 г.