- Написано от Бернд Дебюсман младши
- BBC News
Самолет, превозващ петима американци, затворени в Иран от години, кацна в Съединените щати след противоречива размяна на затворници.
Самолетът кацна във Форт Белвоар във Вирджиния, южно от Вашингтон, във вторник сутринта.
Те са пътували по-рано от Техеран до Доха, където са били прехвърлени на самолет за Съединените щати.
Последната част от сделката влезе в сила в понеделник, когато 6 милиарда долара (4,8 милиарда паунда) ирански пари в брой, държани в Южна Корея, бяха изпратени до банки в Доха.
Освободените затворници са ирано-американски граждани. Петима иранци също бяха освободени от американския арест и от тези петима трима избраха да не се връщат в Иран.
Самолетът, превозващ петимата американци, кацна на военното летище Дейвисън малко преди 05:30 местно време (09:30 GMT) и те имаха емоционална и насълзена среща с членовете на семейството на асфалта.
Приятели и семейство развяваха малки американски знамена, докато групата напускаше самолета.
„Кошмарът най-накрая свърши“, каза Сиамак Намази, роднина на един от освободените американци. „Не сме имали този момент повече от осем години. Не е за вярване.“
„[It is] „Началото на много дълъг път към възстановяване и изцеление“, добави представител на семейството.
На борда са били и двама членове на семейството, пратеникът на президента на САЩ Роджър Карстенс и Абрам Пейли, заместник-специален пратеник за Иран. И двамата се срещнаха с освободените задържани в Доха.
В кратки забележки във Форт Белвоар Карстенс насърчи бившите затворници да се възползват от „подкрепата след изолацията“, предоставена от американската армия, и изрази увереност, че те „ще продължат да се борят за връщането на повече американци у дома“.
Американски служители отдавна твърдят, че петима задържани в Иран са били неправомерно лишени от свобода заради политическо влияние.
Сред американците са 51-годишният бизнесмен Намази, прекарал почти осем години в прословутия затвор Евин в Техеран, както и бизнесменът Имад Шарки, 59, и 67-годишният природозащитник Морад Тахбаз, който също има британско гражданство.
Другите двама затворници не пожелаха да съобщят имената си.
Повечето от петимата иранци, освободени като част от сделката, бяха хвърлени в затвора в Съединените щати по обвинения в нарушаване на американските санкции.
В изявление в понеделник президентът на САЩ Джо Байдън приветства размяната на затворници и каза, че американците ще се съберат отново със своите близки „след години на мъки, несигурност и страдание“.
В същото време Байдън обеща „да продължи да налага санкции на Иран поради провокативните му действия в региона“.
Той добави: „Докато приветстваме нашите граждани у дома, още веднъж напомням на всички американци за сериозните рискове при пътуване до Иран.“ „Притежателите на американски паспорти не трябва да пътуват там.“
Изявленията на президента дойдоха в момент, когато Съединените щати обявиха налагането на нови санкции, насочени срещу бившия ирански президент Махмуд Ахмадинеджад и иранското министерство на разузнаването.
Един от освободените затворници, Сиамак Намази, каза в изявление, че „нямаше да бъде освободен днес, ако всички вие не бяхте позволили на света да ме забрави“.
Той добави: „От дъното на сърцето си ви благодаря. Благодаря ви, че бяхте моят глас, когато не можех да говоря за себе си, и че се уверихте, че бъда чут, когато събрах сили да изкрещя иззад непроницаемите стени на Затвор Евин.“ .
Иранските пари, освободени като част от сделката, бяха дължими от Южна Корея на Техеран за петрол, който закупи, преди санкциите на администрацията на Тръмп през 2019 г. да забранят подобни транзакции. Съединените щати заявиха, че освободените средства могат да се използват само за хуманитарни цели.
Но връщането на парите предизвика полемика в Съединените щати и беше подложено на остри критики от някои от политическите опоненти на Байдън.
Няколко видни републиканци изразиха опасения, че Иран ще използва средствата за подкрепа на прокси групи в Близкия изток.
Правителството на САЩ омаловажи тези опасения. Миналата седмица говорителят на Държавния департамент Матю Милър каза, че Министерството на финансите на САЩ има „строг надзор“ над средствата и че Вашингтон „има способността да наблюдава използването им“.
Високопоставен служител на администрацията също каза пред репортери, че Съединените щати ще блокират средствата, ако Иран се опита да ги прехвърли или използва за нещо различно от хуманитарни цели.
„Evil zombie trailblazer. Troublemaker. Web ентусиаст. Тотален фен на музиката. Интернет наркоман. Reader. Tv guru.“
More Stories
Мехди Хасан наруши мълчанието си, след като нахлу в комисията на CNN
Наводнения в Испания: най-малко 95 души са убити и десетки са в неизвестност
Бюджет на Обединеното кралство: Трудът повишава капиталовите печалби и данъците върху наследството