Новият дизайн на Toblerone губи логото на Matterhorn поради „швейцарските“ правила

„Редизайнът на опаковката въвежда модерно, опростено планинско лого, което върви с геометричната и триъгълна естетика“, каза говорител на Mondelez Switzerland. Вестник Аргуер Цайтунг. Отличително оформените кутии на Toblerone също ще бъдат променени, за да гласят: „Incorporated in Switzerland“ вместо „Switzerland“.

Съгласно законодателството „Swissness“, което влезе в сила в Швейцария през 2017 г., от компаниите се изисква да покажат, че продуктите им са достатъчно „швейцарски“, за да претендират за това наименование – което отдавна се свързва с престижни продукти като швейцарски часовници.

Швейцарски служители по това време цитираха проучванията Това показва, че швейцарска асоциация може да добави до 20 процента към цената на даден продукт или дори повече за луксозни артикули. Длъжностни лица казаха, че етикетът е „силно желан и злоупотребяван“ у дома и в чужбина по начин, който накърнява доверието в него.

Сега хранителните продукти трябва да получават най-малко 80 процента от суровините си от Швейцария, за да се квалифицират като произведени в Швейцария – или 100 процента в случай на мляко и млечни продукти. (Какаото е изключение, защото попада в категорията на естествените елементи, които не могат да бъдат произведени на местно ниво.)

Mondelez не отговори веднага на искане за коментар относно ребрандирането.

Съдбата на мечката, изобразена да изкачва емблематичната планина в настоящото лого, остава неизвестна. (Мечката е частично скрита в логото, w някои клиенти Явно бях изненадан, когато научих, че съществува.) Берн, швейцарският град, където Тоблерс за първи път отвори магазин за бонбони през 1868 г., е известен като „Bears City. „

Сайтът на компанията държави Че уникалната триъгълна форма на над 100-годишното шоколадово блокче е вдъхновена от швейцарската родина на шоколада на Теодор Тоблер – по-специално, 14 690 фута Матерхорнедна от най-известните планини в Алпите.

Да замените доматите с зеле? Съветът на британския служител е в основата на новия недостиг.

Най-високата планина в Словакия – където се произвежда Toblerone – връх Герлаховски е висок само 8711 фута. Братислава понякога се наричаКрасотата на Дунава.„

Това не е първият път, когато емблематичните върхове на Toblerone са въвлечени в разочароващ политически дебат. През 2016 г. британското правителство беше помолено да обясни защо Mondelez разширява разстоянието между шоколадовите върхове и нугата: Брекзит ли беше? Както се оказва, не. Намаляването на теглото на прътите беше отдавна планирано и поради високите цени на някои компоненти компанията Той каза на време.

Швейцария не е единствената страна, загрижена за запазването на автентичността на своите продукти. Френските производители се борят от години, за да защитят името Champagne от употреба от чуждестранни производители – спор отгледан отново 2021 година в Русия.

Апелативният съд на САЩ миналата седмица да управлява Името „Gruyere“ е общ термин за сирене, произведено в Америка и може да се използва за производители извън района на Gruyère в Швейцария и Франция.